Universal na Charter ng Homo biospheris

1. 01

   Alagaan ang Biosphere

   Ipinahahayag ng Homo biospheris na ito ay kabilang sa Biosphere. Nangangako itong pangalagaan, muling buhayin at parangalan ang mga ecosystem. Sa bilyon-bilyong mata at kamay, binabantayan nito lalo na ang kadalisayan ng hangin, tubig at lupa, at kumikilos bilang tagapag-alaga ng Biosphere. Bawat Estado, rehiyon, lungsod, kumpanya at indibidwal ay dapat tanggapin ang responsibilidad na ito sa kanilang teritoryo, at simulan ang pagwawasto sa mga nakaraang pagkakamali.

2. 02

   Bantayan ang pagkakaisa, kalusugan at pag-unlad ng tao

   Kinikilala ng Homo biospheris sa bawat tao ang salamin ng pagkakaisa ng buhay. Nagsusumikap ito upang ang lahat ay mabuhay nang may dignidad, kalayaan at kalusugan, sa pagkakaisa sa kapwa. Pinapayaman nito ang pagpapanatili ng mga kondisyon na pabor sa pag-unlad at paglago ng potensyal ng bawat isa, na may respeto sa kahinaan ng lahat, sa mga ecosystem at sa mga hangganan ng planeta.

3. 03

   Tiyakin ang kasaganaan ng lahat ng may buhay

   Itinuturing ng Homo biospheris ang bawat anyo ng buhay na mahalaga sa balanse ng Biosphere. Iginagalang nito ang kanilang likas na halaga, pinapanatili ang pagkakaiba-iba ng mga ecosystem at tinitiyak ang pinagsasaluhang kasaganaan sa pagitan ng mga tao, hayop, halaman at iba pang mikroskopikong organismo, na inuuna sa bawat desisyon ang pangmatagalang pananaw para sa kabuuan ng Biosphere.

4. 04

   Humanga

   Kinikilala ng Homo biospheris ang kagandahan ng mundo. Pinapalago nito ang paghanga at pagmumuni-muni, pinagmumulan ng pasasalamat, pagkamalikhain at malalim na ugnayan sa Lupa. Pinararangalan nito ang himala ng pagiging buhay at pag-aaring sa pambihirang planeta na ito.

5. 05

   Mabuhay sa resonansya, lumikha ng ugnayan at kagandahan

   Iinayon ng Homo biospheris ang sarili sa mga ritmo ng buhay at Uniberso. Ipinagdiriwang nito ang pagkakaisa at mga siklo ng kalikasan. Sinusubukan nitong maunawaan, sa pamamagitan ng puso, ang malalim na ugnayang nagbubuklod sa mga nilalang at bagay. Nakikinig ito sa epekto ng kanyang mga desisyon sa mga banayad na koneksyon at sa buong Biosphere. Binabago nito ang bawat gawain sa isang kilos na lumilikha ng kagandahan at relasyon.

6. 06

   Paikot-ikotin ang pag-ibig

   Alam ng Homo biospheris na ang pag-ibig ang buhay na enerhiya ng pag-iral at ang kawalan nito ang pinagmulan ng maraming sakit. Pinapayaman nito ang pag-ibig na ito, ibinabahagi at pinapakinang, na lumilikha ng network ng pagtutulungan, tiwala at habag na pabor sa pag-unlad ng lahat.

7. 07

   Unawain at pagyamanin ang materyal na mundo

   Bahagi ang Homo biospheris sa dakilang galaw ng ebolusyon na humuhubog sa katotohanan. Obserbahan, pinag-aaralan at pinapalalim nito ang kaalaman, sa agham, teknolohiya o sining, upang maunawaan ang Lupa at ang Uniberso sa paligid natin. Pinayayaman nito ang materyal na mundo sa kanyang mga likha, tinitiyak na pinapasulong ang kaalaman, pinaglilingkuran ang Biosphere sa kabuuan, at nakikibahagi sa balanse nito kaysa sa pagkasira nito.

8. 08

   Kumonekta sa mga hiwaga ng di-materyal na mundo

   Kinikilala ng Homo biospheris na ang Uniberso ay hinabi mula sa materya at kamalayan. Tinutuklas nito ang mga di-nakikitang dimensyon nito, iginagalang ang pagkakaiba-iba ng mga paniniwala at tinatanggap ang hindi alam bilang pinagmumulan ng karunungan at ebolusyon.

9. 09

   Tuklasin ang Kosmos at ikalat ang kamalayan

   Itinutok ng Homo biospheris ang kanyang tingin lampas sa Lupa, patungo sa kawalang-hanggan ng Kosmos. Hindi ito tumutuklas upang sakupin, kundi upang maunawaan at isama ang mga batas na nagbubuklod sa lahat ng pag-iral. Nagsusumikap itong humanap ng ibang anyo ng buhay sa ibang lugar at ikalat ang kamalayan sa Uniberso, habang pinapanatili ang integridad at kagandahan ng Biosphere.

10. 10

    Protektahan ang Biosphere mula sa mga panganib sa kalawakan

    Batid ng Homo biospheris ang pag-iral ng mga banta mula sa kalawakan, tulad ng mga banggaan ng asteroid. Sa ngalan ng lahat ng species, bumubuo ito ng mga estratehiya ng proteksyon at binabantayan ang Biosphere bilang tagapag-alaga ng buhay.